{"entities":{"P52":{"pageid":1283,"ns":122,"title":"Property:P52","lastrevid":123763,"modified":"2023-11-15T11:10:12Z","type":"property","datatype":"wikibase-item","id":"P52","labels":{"fr":{"language":"fr","value":"\u00e9dition de"},"en":{"language":"en","value":"edition or translation of"},"de":{"language":"de","value":"Ausgabe oder \u00dcbersetzung von"},"ca":{"language":"ca","value":"edici\u00f3 de"},"pl":{"language":"pl","value":"wydanie lub przek\u0142ad publikacji"},"fa":{"language":"fa","value":"\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634"},"es":{"language":"es","value":"edici\u00f3n o traducci\u00f3n de"},"it":{"language":"it","value":"edizione o traduzione di"},"ru":{"language":"ru","value":"\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c"},"fi":{"language":"fi","value":"painos kohteesta"},"nl":{"language":"nl","value":"is een uitgave of vertaling van"},"pt":{"language":"pt","value":"edi\u00e7\u00e3o de"},"pt-br":{"language":"pt-br","value":"edi\u00e7\u00e3o de"},"sr-el":{"language":"sr-el","value":"izdanje od"},"sr":{"language":"sr","value":"\u0438\u0437\u0434\u0430\u045a\u0435 \u043e\u0434"},"be-tarask":{"language":"be-tarask","value":"\u0451\u0441\u044c\u0446\u044c \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u044c\u043d\u0435\u043c"},"uk":{"language":"uk","value":"\u0454 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c"},"da":{"language":"da","value":"udgave af"},"be":{"language":"be","value":"\u0437'\u044f\u045e\u043b\u044f\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435\u043c"},"nb":{"language":"nb","value":"utgave av"},"sr-ec":{"language":"sr-ec","value":"\u0438\u0437\u0434\u0430\u045a\u0435 \u043e\u0434"},"ja":{"language":"ja","value":"\u539f\u5178\u30fb\u7ffb\u8a33\u5143"},"zh-hk":{"language":"zh-hk","value":"\u7248\u672c\u5c6c\u65bc\u6216\u7ffb\u8b6f\u81ea"},"zh-cn":{"language":"zh-cn","value":"\u7248\u672c\u5c5e\u4e8e\u6216\u7ffb\u8bd1\u81ea"},"zh":{"language":"zh","value":"\u7248\u672c\u5c6c\u65bc\u6216\u7ffb\u8b6f\u81ea"},"vi":{"language":"vi","value":"l\u00e0 \u1ea5n b\u1ea3n c\u1ee7a"},"sv":{"language":"sv","value":"upplaga av"},"cs":{"language":"cs","value":"vyd\u00e1n\u00ed (\u010deho)"},"yue":{"language":"yue","value":"\u4fc2\u2026\u2026\u5605\u7248\u672c"},"eo":{"language":"eo","value":"eldono a\u016d traduko de"},"sco":{"language":"sco","value":"edeetion or translation o"},"mk":{"language":"mk","value":"\u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430"},"he":{"language":"he","value":"\u05de\u05d4\u05d3\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05e9\u05dc"},"zh-hans":{"language":"zh-hans","value":"\u7248\u672c\u5c5e\u4e8e\u6216\u7ffb\u8bd1\u81ea"},"scn":{"language":"scn","value":"edizzioni o traduzzioni di"},"nds":{"language":"nds","value":"Utgaav oder \u00d6versetten von"},"sl":{"language":"sl","value":"izdaja"},"bs":{"language":"bs","value":"izdanje ili prijevod"},"gsw":{"language":"gsw","value":"Uusgab oder Ibersetzig vu"},"gu":{"language":"gu","value":"\u0a86\u0ab5\u0ac3\u0aa4\u0acd\u0aa4\u0abf \u0a85\u0aa5\u0ab5\u0abe \u0a85\u0aa8\u0ac1\u0ab5\u0abe\u0aa6"},"el":{"language":"el","value":"\u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5"},"hu":{"language":"hu","value":"kiad\u00e1sa vagy ford\u00edt\u00e1sa ennek"},"ar":{"language":"ar","value":"\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0644\u0640"},"bn":{"language":"bn","value":"\u09af\u09c7 \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09b0\u09a3 \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6"},"id":{"language":"id","value":"edisi atau terjemahan dari"},"oc":{"language":"oc","value":"edicion o traduccion de"},"tg":{"language":"tg","value":"\u043d\u0430\u0448\u0440\u0438/\u0442\u0430\u0440\u04b7\u0443\u043c\u0430\u0438"},"nn":{"language":"nn","value":"utg\u00e5ve eller omsetjing av"},"zh-hant":{"language":"zh-hant","value":"\u7248\u672c\u5c6c\u65bc\u6216\u7ffb\u8b6f\u81ea"},"zh-mo":{"language":"zh-mo","value":"\u7248\u672c\u5c6c\u65bc\u6216\u7ffb\u8b6f\u81ea"},"zh-tw":{"language":"zh-tw","value":"\u7248\u672c\u5c6c\u65bc\u6216\u7ffb\u8b6f\u81ea"},"zh-sg":{"language":"zh-sg","value":"\u7248\u672c\u5c5e\u4e8e\u6216\u7ffb\u8bd1\u81ea"},"sq":{"language":"sq","value":"botimi ose p\u00ebrkthimi i"},"ur":{"language":"ur","value":"\u0627\u0634\u0627\u0639\u062a \u06cc\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1"}},"descriptions":{"fr":{"language":"fr","value":"est une \u00e9dition de l'\u0153uvre suivante"},"en":{"language":"en","value":"is an edition or translation of this entity"},"de":{"language":"de","value":"Ausgabe (Werk) der Publikation"},"ca":{"language":"ca","value":"\u00e9s una edici\u00f3 d'aquest text"},"fa":{"language":"fa","value":"\u0646\u0633\u062e\u06c0 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0634\u062f\u06c0 \u06cc\u06a9 \u0645\u062a\u0646"},"es":{"language":"es","value":"es una edici\u00f3n o traducci\u00f3n de esta publicaci\u00f3n"},"it":{"language":"it","value":"\u00e8 un'edizione o traduzione di quest'opera"},"fi":{"language":"fi","value":"on versio t\u00e4st\u00e4 julkaisusta"},"be-tarask":{"language":"be-tarask","value":"\u0437\u044c\u044f\u045e\u043b\u044f\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u044c\u043d\u0435\u043c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0443"},"da":{"language":"da","value":"er en udgave af denne tekst"},"nb":{"language":"nb","value":"en utgave eller oversettelse av dette verket"},"ru":{"language":"ru","value":"\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0441\u0430\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 (\u043a\u043d\u0438\u0433\u0443)"},"he":{"language":"he","value":"\u05d4\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05d4\u05d3\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05e9\u05dc \u05d8\u05e7\u05e1\u05d8 \u05d6\u05d4"},"zh-hans":{"language":"zh-hans","value":"\u662f\u8be5\u5b9e\u4f53\u7684\u67d0\u4e00\u7248\u672c\u6216\u7ffb\u8bd1"},"scn":{"language":"scn","value":"lu suggettu \u00e8 n'edizzioni o na traduzzioni di st'\u00f2pira"},"sl":{"language":"sl","value":"izdaja ali prevod tega besedila"},"gu":{"language":"gu","value":"\u0ab5\u0abf\u0ab7\u0aaf \u0a86 \u0a95\u0ac3\u0aa4\u0abf\u0aa8\u0ac0 \u0a86\u0ab5\u0ac3\u0aa4\u0acd\u0aa4\u0abf \u0a85\u0aa5\u0ab5\u0abe \u0a85\u0aa8\u0ac1\u0ab5\u0abe\u0aa6 \u0a9b\u0ac7"},"ja":{"language":"ja","value":"\u4e3b\u984c\u306e\u4f5c\u54c1\uff08\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\uff09\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3082\u306e\u306e\u7ffb\u8a33\u30fb\u3042\u308b\u3044\u306f\u7248\u306e\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308b"},"el":{"language":"el","value":"\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5"},"bn":{"language":"bn","value":"\u098f\u0987 \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09b0\u09a3 \u09ac\u09be \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09a6"},"id":{"language":"id","value":"merupakan sebuah edisi atau terjemahan entitas"},"sq":{"language":"sq","value":"\u00ebsht\u00eb nj\u00eb botim ose p\u00ebrkthim i k\u00ebtij entiteti"},"pl":{"language":"pl","value":"je\u015bli ten element opisuje konkretne wydanie lub przek\u0142ad dzie\u0142a literackiego, jako warto\u015b\u0107 tej w\u0142a\u015bciwo\u015bci podaj element dotycz\u0105cy dzie\u0142a jako takiego. Odwrotno\u015bci\u0105 jest P747."}},"aliases":{"nl":[{"language":"nl","value":"vertaling"},{"language":"nl","value":"editie van"}],"be-tarask":[{"language":"be-tarask","value":"\u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u044c\u043d\u0435 \u0430\u0431\u2019\u0435\u043a\u0442\u0430"}],"vi":[{"language":"vi","value":"\u1ea5n b\u1ea3n c\u1ee7a"},{"language":"vi","value":"l\u00e0 phi\u00ean b\u1ea3n c\u1ee7a"},{"language":"vi","value":"phi\u00ean b\u1ea3n c\u1ee7a"}],"en":[{"language":"en","value":"edition of"},{"language":"en","value":"translation of"}],"de":[{"language":"de","value":"Ausgabe von"},{"language":"de","value":"\u00dcbersetzung von"}],"ru":[{"language":"ru","value":"\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c"},{"language":"ru","value":"\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c"},{"language":"ru","value":"\u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435"}],"he":[{"language":"he","value":"\u05de\u05d4\u05d3\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc"},{"language":"he","value":"\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05e9\u05dc"}],"scn":[{"language":"scn","value":"edizzioni di"},{"language":"scn","value":"traduzzioni di"}],"ja":[{"language":"ja","value":"\u539f\u5178"},{"language":"ja","value":"\u7ffb\u8a33\u5143"},{"language":"ja","value":"\u4ee5\u4e0b\u306e\u3082\u306e\u306e\u7ffb\u8a33"},{"language":"ja","value":"\u4ee5\u4e0b\u306e\u3082\u306e\u306e\u7248"}],"el":[{"language":"el","value":"\u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5"},{"language":"el","value":"\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5"}],"zh-hans":[{"language":"zh-hans","value":"\u7ffb\u8bd1\u81ea"},{"language":"zh-hans","value":"\u662f...\u7684\u7248\u672c"},{"language":"zh-hans","value":"\u7248\u672c\u5c5e\u4e8e"}],"es":[{"language":"es","value":"edici\u00f3n de"},{"language":"es","value":"traducci\u00f3n de"}],"id":[{"language":"id","value":"edisi dari"},{"language":"id","value":"terjemahan dari"}],"zh":[{"language":"zh","value":"\u662f...\u7684\u7248\u672c"},{"language":"zh","value":"\u7248\u672c\u5c5e\u4e8e\u6216\u7ffb\u8bd1\u81ea"}],"nn":[{"language":"nn","value":"utg\u00e5ve av"},{"language":"nn","value":"omsetjing av"}],"sq":[{"language":"sq","value":"botim i"},{"language":"sq","value":"p\u00ebrkthim i"}],"zh-tw":[{"language":"zh-tw","value":"\u7ffb\u8b6f\u81ea"}]},"claims":{"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","hash":"e726aa0b617b0f7d9e96133a2a07c662a780e2cb","datavalue":{"value":"P629","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"P52$D29E7DB8-6D73-4D3F-9557-E887AF7E15DF","rank":"normal"}],"P3":[{"mainsnak":{"snaktype":"somevalue","property":"P3","hash":"761d443d646b4e1a1b295fbc595d6d57cd66c296","datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P52$6933EC1C-A40D-47AE-A8F5-979DE060CF68","rank":"normal","references":[{"hash":"365818131e6018b2fe5b532af780fe2d5039de40","snaks":{"P2":[{"snaktype":"value","property":"P2","hash":"963799dda07429bc7a11721249980b6dd3274669","datavalue":{"value":"P629$46cdde76-490a-8809-f825-05afaedb4220","type":"string"},"datatype":"external-id"}]},"snaks-order":["P2"]}]},{"mainsnak":{"snaktype":"somevalue","property":"P3","hash":"761d443d646b4e1a1b295fbc595d6d57cd66c296","datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P52$B75BCF53-5F9B-4F9E-96D4-7650355F3261","rank":"normal","references":[{"hash":"feebab428a2fd7581321688653d6522140359fc6","snaks":{"P2":[{"snaktype":"value","property":"P2","hash":"46585624ea7995b7e5560eab68d5e0648702c08b","datavalue":{"value":"P629$9753070f-4c80-a2d0-01d9-2b297cf2fa38","type":"string"},"datatype":"external-id"}]},"snaks-order":["P2"]}]}],"P5":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P5","hash":"4d682ba39a6feea6931b008b05671dfbe793e2cd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":18,"id":"Q18"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P10":[{"snaktype":"somevalue","property":"P10","hash":"ad23bfa7c0b35954df0dc78769476d462a80de6d","datatype":"wikibase-property"}],"P7":[{"snaktype":"value","property":"P7","hash":"10a44ae92b5834b07a770cb97128f0218623ba7b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":4192,"id":"Q4192"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P10","P7"],"id":"P52$E7B65015-966E-4DB4-A837-C28A2FC15511","rank":"normal","references":[{"hash":"054e6c4a58f25706eeda7eac8dbdf5d5e80341f0","snaks":{"P2":[{"snaktype":"value","property":"P2","hash":"18d9cc620d0d2f2a4f58518118ab344ffb7baf6b","datavalue":{"value":"P629$46A8A8E4-1ED3-4AF6-A405-0D69F57380F7","type":"string"},"datatype":"external-id"}]},"snaks-order":["P2"]}]},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P5","hash":"7fb13efae68236f3a9f7a737dcdbe3d5121ce2cf","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":16,"id":"Q16"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P8":[{"snaktype":"value","property":"P8","hash":"1f37aaf863d6dbf2e52188ca0e427d4c26ff32fa","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":47,"id":"Q47"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"somevalue","property":"P8","hash":"21e709d6a7ef45a95db82fc5071e0ba2d09c34d7","datatype":"wikibase-item"}],"P9":[{"snaktype":"value","property":"P9","hash":"1d74b8ac72191b3c33a15dcbbd019b0c87955559","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":32,"id":"Q32"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P8","P9"],"id":"P52$DC0A98AA-F70C-4098-96C8-8E2869225D44","rank":"normal","references":[{"hash":"8a3c1effde60341452630085de71aa75502becca","snaks":{"P2":[{"snaktype":"value","property":"P2","hash":"d601a0bf951333bf37b8e2cf0eb9059496f51043","datavalue":{"value":"P629$4B840DD1-C838-49ED-8C87-8F733136E2C4","type":"string"},"datatype":"external-id"}]},"snaks-order":["P2"]},{"hash":"8a3c1effde60341452630085de71aa75502becca","snaks":{"P2":[{"snaktype":"value","property":"P2","hash":"d601a0bf951333bf37b8e2cf0eb9059496f51043","datavalue":{"value":"P629$4B840DD1-C838-49ED-8C87-8F733136E2C4","type":"string"},"datatype":"external-id"}]},"snaks-order":["P2"]}]},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P5","hash":"d5f105b59ab64439ffe0454921d7a98d2e302f41","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":17,"id":"Q17"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P8":[{"snaktype":"value","property":"P8","hash":"4a61ed8b9e0e1f832cbeaffb0cd65225deaade1d","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":100,"id":"Q100"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P8","hash":"eada2383af5ce088dbd8e2f9552fce92cb5983c7","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":48,"id":"Q48"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P9":[{"snaktype":"value","property":"P9","hash":"1d74b8ac72191b3c33a15dcbbd019b0c87955559","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":32,"id":"Q32"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P8","P9"],"id":"P52$40302008-43BF-4B10-A2EC-A224B7A61140","rank":"normal","references":[{"hash":"a68ec300ff728e9043e133775d9c48f29e61eb9e","snaks":{"P2":[{"snaktype":"value","property":"P2","hash":"e2bf8f5146ed292b9974aee0be6d2d00082d2301","datavalue":{"value":"P629$d7a2beef-4b4d-b405-4810-8d838fe47a26","type":"string"},"datatype":"external-id"}]},"snaks-order":["P2"]}]}]}}}}